1. Verantwortlicher

Thorsten Siemeister
E-Mail: apps@cogixo.de

2. Welche Daten die App speichert

VOLT speichert ausschließlich lokal auf deinem Gerät: deine Trainingspläne und Übungen, durchgeführte Trainings mit Sätzen, Wiederholungen und Gewichten, persönliche Rekorde, deine Bewertung nach einem Training, Notizen zu Übungen, ausgesetzte Zeiträume, deine Einstellungen sowie optional deinen Vornamen für persönliche Texte.

Diese Daten werden nicht an uns übertragen. Die App fordert keine Berechtigung für den Internetzugriff an und kann deshalb selbst keine Daten über das Internet senden. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf deine Daten. Wie die Daten zwischen Handy und Uhr übertragen werden, steht in Abschnitt 4.

3. Berechtigungen

Die App nutzt folgende Android-Berechtigungen, jeweils nur für den genannten Zweck:

• Benachrichtigungen: Anzeige des Pausentimers und Meldung am Ende der Pause sowie die Trainings-Erinnerung. Du entscheidest selbst, ob du sie erlaubst.
• Wecker und Erinnerungen: pünktliche Meldung am Ende der Pause und zur gewählten Uhrzeit der Erinnerung.
• Vibration: kurzes Vibrieren beim Abhaken und am Ende der Pause.
• Beim Gerätestart ausführen: Die Trainings-Erinnerung wird nach einem Neustart des Geräts wieder gestellt.

4. Uhr-App (Wear OS)

Nutzt du die Uhr-App, gleicht VOLT Daten zwischen Handy und Uhr ab. Vom Handy zur Uhr gehen: dein Vorname, deine Pläne mit Übungen und Werten, das letzte Training je Übung, der Stand des laufenden Trainings, dein Ziel und die Zahl der Trainings dazu sowie der Pausentimer. Von der Uhr zum Handy gehen: der Start eines Trainings, abgehakte Sätze, geänderte Werte, getauschte Übungen, Änderungen am Pausentimer und deine Bewertung nach dem Training.

Für den Abgleich nutzt VOLT die Wearable-Schnittstelle (Data Layer) der Google-Play-Dienste. Besteht eine Bluetooth-Verbindung zwischen Handy und Uhr, gehen die Daten direkt und verschlüsselt zwischen den beiden Geräten. Ist Bluetooth nicht verfügbar, leiten die Google-Play-Dienste die Daten über ein verfügbares Netz wie WLAN oder Mobilfunk über Server von Google weiter. Nach Angaben von Google sind die Daten dabei Ende-zu-Ende verschlüsselt, und andere Apps haben keinen Zugriff darauf. Wir selbst erhalten diese Daten in keinem Fall. Für die Verarbeitung durch Google gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

5. Sicherungen

Du kannst deine Daten selbst als Datei exportieren oder eine wöchentliche automatische Sicherung in einen Ordner deiner Wahl einrichten. Die App schreibt die Datei nur an den Ort, den du über die Dateiauswahl von Android festlegst. Wählst du dafür einen Cloud-Speicher, etwa Google Drive, gelten für die Datei dort die Datenschutzbestimmungen dieses Anbieters.

Die App nimmt nicht an der Datensicherung von Android in deinem Google-Konto teil. Ziehst du mit der Übertragungsfunktion von Android direkt auf ein neues Gerät um, kann Android die Daten der App dabei vom alten auf das neue Gerät übertragen.

6. Google Play

Wenn du VOLT über Google Play herunterlädst, verarbeitet Google dabei Daten, zum Beispiel zu deinem Google-Konto und deinem Gerät. Darauf haben wir keinen Einfluss. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

7. Löschen deiner Daten

Du kannst alle Daten jederzeit in der App unter Setup mit „Alle Daten löschen“ entfernen. Beim Deinstallieren der App löscht Android die gespeicherten Daten ebenfalls. Exportierte Sicherungsdateien löschst du selbst an dem Ort, an dem du sie gespeichert hast. Die Daten der Uhr-Apps löschst du, indem du die Uhr-App deinstallierst.

8. Deine Rechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da wir keine Daten von dir erhalten, liegen uns keine Daten vor, auf die sich diese Rechte beziehen könnten. Für Fragen erreichst du uns unter der oben genannten Adresse. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Diese Webseite

Die Datenschutzerklärung für diese Website findest du hier.

10. Änderungen

Ändert sich die App so, dass dies den Datenschutz betrifft, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.